Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Чанти, Кутии от кожа или картон-кожа (имитация на кожа), Кутии от кожа или картон с кожено покритие, Куфари,Чанти за спорт, Пазарски чанти, Чанти на колелца, Раници, Слънчобрани, Чадъри и калъфи за чадъри
Czech[cs]
Tašky, Schránky z kůže nebo kožené lepenky, Krabice z kůže nebo z kožené lepenky, Zavazadla,Sportovní tašky, Dámské kabely, Tašky ve tvaru válce, Batohy, Slunečníky, Deštníky a pouzdra na deštníky
Danish[da]
Tasker og poser, Kasser af læder eller læderpap, Æsker af læder eller læderpap, Bagage,Sportstasker, Indkøbsposer, Rulletasker, Rygsække, Parasoller, Paraplyer og betræk til paraplyer
German[de]
Taschen und Beutel, Kästen aus Leder oder aus Lederpappe, Schachteln aus Leder oder Lederpappe, Gepäckstücke,Sporttaschen, Einkaufstaschen, Rolltaschen, Rucksäcke, Sonnenschirme, Regenschirme und Regenschirmhüllen
Greek[el]
Τσάντες, Θήκες από δέρμα ή φελλωτό δέρμα, Κουτιά από δέρμα ή από ναστόδερμα, Αποσκευές,Αθλητικοί σάκοι, Τσάντες μεταφοράς, Σάκοι τυλιγμένοι σε ρολό, Σακίδια ώμου, Αλεξήλια, Ομπρέλες και καλύμματα για ομπρέλες
English[en]
Bags, Cases, of leather or leatherboard, Boxes of leather or leatherboard, Luggage,Sports bags, Tote bags, Roll bags, Rucksacks, Parasols, Umbrellas and umbrella covers
Spanish[es]
Bolsas, Cajas de cuero o de cartón cuero, Cajas de cuero o de cartón cuero, Equipaje,Bolsas de deporte, Bolsones, Bolsas con ruedas, Mochilas, Sombrillas, Paraguas, fundas de paraguas
Estonian[et]
Kotid, Mapid, karbid, toosid (nahast või nahkpapist), Nahast või nahkpapist karbid, Reisitarbed,Spordikotid, Kandekotid, Kokkurullitavad kotid, Seljakotid, Päikesevarjud, Vihmavarjud ja vihmavarjutuped
Finnish[fi]
Kassit, Nahka- tai nahkapahvirasiat, Nahasta tai nahkapahvista tehdyt rasiat, Matkatavarat,Urheilukassit, Suuret ostoskassit, Pyörillä varustetut laukut, Reput, Päivänvarjot, Sateenvarjot ja sateenvarjojen suojukset
French[fr]
Sacs, Caisses en cuir ou en carton-cuir, Boîtes en cuir ou en carton cuir, Bagages,Sacs de sport, Fourre-tout, Sacs à roulettes, Sacs au dos, Parasols, Parapluies et fourreaux de parapluies
Hungarian[hu]
Szatyrok, Ládák bőrből vagy műbőrből, Dobozok bőrből vagy műbőrből, Poggyász,Sporttáskák, Edzéscucc tartó táska, Összecsavarható táskák, Hátizsákok, Napernyők, Esernyők és esernyő tokok
Italian[it]
Borse, casse in cuoio o in cartone-cuoio, scatole in cuoio o in cartone-cuoio, bagagli, sacche sportive, borsoni, borse pieghevoli, zaini, ombrelloni, ombrelli e fodere per ombrelli
Lithuanian[lt]
Krepšiai, Dėžės (odinės arba odkartonio), Dėžutės (odinės arba odkartonio ---), Bagažas,Sportiniai krepšiai, Krovininiai krepšiai, Ritinėlio formos krepšiai, Kuprinės, Saulės skėčiai, Skėčiai ir skėčių įmautės
Latvian[lv]
Somas, Ādas vai ādas imitācijas maciņi, Ādas vai kartona-ādas kastes, Čemodāni,Sporta somas, Lielas ietilpības somas, Satinamās somas, Mugursomas, Saulessargi, Lietussargi un lietussargu futlāri
Maltese[mt]
Boroż, Kaxxetti tal-ġilda u imitazzjoni tal-ġild oħxon, Kaxxetti tal-ġilda u imitazzjoni tal-ġild oħxon, Valiġġi,Basktijiet għall-użu ta' attivitajiet sportivi, Tote bags, Boroż li jirrumblaw, Barżakki, Parasols, Umbrelel u għata ta' l-umbrelel
Dutch[nl]
Zakken en tassen, Kisten van leder of lederkarton, Dozen van leder of lederkarton, Bagage,Sporttassen, Grote draagtassen, Roltassen, Ransels, Parasols, Paraplu's en foedralen voor paraplu's
Polish[pl]
Torby, Walizki ze skóry lub z tektury skórzanej, Pudełka ze skóry lub z tektury szewskiej, Bagaż,Torby sportowe, Torby na zakupy, Torby w kształcie walca, Plecaki szkolne, Parasole przeciwsłoneczne, Parasole i pokrowce na parasole
Portuguese[pt]
Sacos, Caixas em couro ou em cartão-couro [imitação de couro], Caixas em couro ou em cartão-couro (imitação de couro), Bagagem,Sacos de desporto, Sacos de transporte, Sacos com rodas, Mochilas, Chapéus-de-sol, Chapéus-de-chuva e bainhas de chapéus-de-chuva
Romanian[ro]
Genţi, Casete din piele sau din carton-piele [imitatie de piele], Cutii din piele sau din placi de piele, Bagaje,Genţi de sport, Sacoşe, Genti cu rotile, Rucsacuri, Umbrele de soare, Umbrele de ploaie si huse pentru umbrele
Slovak[sk]
Tašky, Škatule (kazety) z kože alebo koženej lepenky, Kožené alebo kožou potiahnuté škatule, Kufre,Športové tašky, Nákupné tašky, Zavinovacie puzdrá, Ruksaky, Slnečníky, Dáždniky a obaly na dáždniky
Slovenian[sl]
Torbe, Skrinje iz usnja ali usnjene lepenke, Škatle iz usnja ali usnjene lepenke, Prtljaga,Športne torbe, Nakupovalne torbe, Torbe v obliki valja, Nahrbtniki, Sončniki, Dežniki in etuiji za dežnike
Swedish[sv]
Väskor, Lådor av läder eller läderpapp, Askar av läder eller läderlapp, Bagage,Sportväskor, Inköpskassar, Väskor med hjul, Ryggsäckar, Parasoller, Paraplyer och paraplyfodral