Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den ene halvdel af værelset var mørk mens den anden halvdel lå i lys.
German[de]
Die eine Hälfte des Zimmers war dunkel und die andere hell.
Greek[el]
Το μισό δωμάτιο ήταν σκοτεινό και το άλλο μισό ήταν φωτεινό.
English[en]
One half of the room was dark and the other half was bright.
Spanish[es]
La mitad de la habitación estaba a oscuras; la otra mitad, iluminada.
Finnish[fi]
Toinen puoli huoneesta oli pimeä ja toinen puoli valoisa.
French[fr]
La moitié de la chambre était sombre et l’autre moitié éclairée.
Italian[it]
Metà della stanza era buia e l’altra metà era illuminata.
Japanese[ja]
部屋の半分は暗く,もう半分は明るく照らされていました。
Korean[ko]
방의 절반은 어두웠고, 나머지 절반은 환하였읍니다.
Norwegian[nb]
Halve rommet var mørkt, og halve rommet var opplyst.
Portuguese[pt]
Metade do quarto estava escura e a outra metade luminosa.
Swedish[sv]
Halva rummet var mörkt och halva ljust.
Chinese[zh]
房间里一半黑暗、一半明亮。