Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونظرا لطبيعة الإرهابيين الشريرة وتعصبهم، وهويتهم الغامضة وقسوتهم ووحشيتهم في اختيار أهدافهم وضحاياهم دون أي اعتبار لحياة النساء والأطفال والأبرياء، يجب مكافحة الإرهابيين بكل الوسائل المتاحة.
English[en]
Given their perverse nature, their fanaticism, their anonymity and their cruelty and brutality in selecting targets and victims without any consideration for the lives of women, children and innocent people, terrorists must be combated by every means available.
Spanish[es]
Dada su perversa naturaleza, su actitud de acecho, su anonimato, su crueldad y la brutalidad para escoger blancos y víctimas —sin consideración alguna por la vida de mujeres, niños y personas inocentes—, el terrorismo debe ser combatido por todos los medios.
French[fr]
Vu leur nature malveillante, leur fanatisme, leur anonymat, leur cruauté et leur brutalité en sélectionnant des cibles et victimes, sans égard pour la vie des femmes, des enfants et des innocents, les terroristes doivent être combattus par tous les moyens possibles.
Russian[ru]
С учетом их извращенной природы, фанатизма, анонимности, жестокости и варварства в выборе мишеней и жертв при полном игнорировании жизни женщин, детей и ни в чем не повинных людей с террористами надо бороться всеми имеющимися в распоряжении средствами.
Chinese[zh]
鉴于其邪恶性、其狂热主义、其隐姓埋名的做法以及在毫不考虑妇女、儿童和无辜者的生命的情况下野蛮地、残酷地选择目标和受害者,必须以一切手段打击恐怖分子。