Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Управлението на данните и анализът могат да се извършват само от държавите-членки.
Danish[da]
Dataforvaltning og Đanalyse p hviler udelukkende medlemsstaterne.
German[de]
F r die Verwaltung und Auswertung der Daten sind nach wie vor nur die Mitgliedstaaten zust ndig.
English[en]
The data management and the analysis remain with the Member States only.
Spanish[es]
La gesti n y el an lisis de los datos competen solo a los Estados miembros.
Estonian[et]
Andmete haldamise ja analüüsiga tegelevad liikmesriigid ise.
Finnish[fi]
Tietojen hallinnointi ja analyysi tapahtuu yksinomaan jäsenvaltioiden toimesta.
French[fr]
La gestion des donn es et lŐanalyse rel vent de la seule responsabilit des tats membres.
Hungarian[hu]
Az adatkezelés és -elemzés feladata továbbra is kizárólag a tagál-lamoké.
Lithuanian[lt]
Duomenis valdo ir analizuoja tik valstybės narės.
Latvian[lv]
Datu pārvalde un analīze arī turpmāk paliek tikai dalībvalstu kompetencē.
Maltese[mt]
Il-ġestjoni u l-analiżi tad-data jibqgħu f ’ idejn l-Istati Membri biss.
Dutch[nl]
Het beheer en de analyse van de gegevens blijven uitsluitend in handen van de lidstaten.
Polish[pl]
Zarządzanie danymi i ich analiza pozostają w wyłącznej gestii państw członkowskich.
Portuguese[pt]
A gest o dos dados e a an lise permanecem apenas junto dos Estados-Membros.
Romanian[ro]
Responsabilitatea pentru gestionarea s, i analiza datelor revine numai statelor membre.
Slovak[sk]
Správa údajov a analýza zostávajú iba na členských štátoch.
Slovenian[sl]
Podatke pa upravljajo in analizirajo samo države članice.
Swedish[sv]
F rvaltningen av datauppgifterna och analysen av dessa g rs uteslutande av medlemsstaterna.