Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Možná mě místo toho můžete poslat do nápravné kolonie Federace?
Greek[el]
Δεν θα μπορούσα να πάω σε μια αποικία αποκατάστασης της Ομοσπονδίας
English[en]
Could I be sent to a Federation rehabilitation colony?
Spanish[es]
¿ Podría mandarme a una colonia de rehabilitación de la Federación?
Croatian[hr]
Mogao bih u vašu rehabilitacijsku koloniju
Italian[it]
Preferirei un colonia riabilitatiVa della Federazione
Dutch[nl]
Stuur me naar een strafkolonie van de Federatie
Romanian[ro]
Poate ma trimiteti in colonia de reabilitare a Federatiei, in schimb?
Russian[ru]
Может, вместо этого, вы пошлете меня в реабилитационную колонию Федерации?
Swedish[sv]
Vad sägs om en av Federations rehabiliteringskolonier?