Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقد بدأت الحكومة في تنفيذ برامجها الخاصة بها لنـزع سلاح المقاتلين السابقين، وتسريحهم وإعادة إدماجهم، بهدف تنفيذ برنامج عمل الأمم المتحدة لمنع الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه ومكافحته والقضاء عليه
English[en]
With a view to implementing the United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eliminate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All its Aspects, it is beginning implementation of its own programmes for the disarmament, demobilization and reintegration of ex-combatants
Spanish[es]
Con miras a aplicar el Programa de Acción para prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos, está iniciando la aplicación de sus propios programas para el desarme, desmovilización y reintegración de los ex combatientes
Russian[ru]
С целью осуществления Программы действий Организации Объединенных Наций по предотвращению и искоренению незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах оно приступило к реализации своих собственных программ по разоружению, демобилизации и реинтеграции бывших комбатантов
Chinese[zh]
为了执行《联合国从各个方面防止、打击和消除小武器和轻武器非法贸易的行动纲领》,刚果政府已开始执行本国前战斗人员解除武装、复员和重返社会方案。