Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
• يحمي القانون رقم 9 لسنة 2002 بشأن العلامات والبيانات التجارية والأسماء التجارية والمؤشرات الجغرافية والرسوم والنماذج الصناعية شارتي الهلال الأحمر والصليب الأحمر من التقليد، من خلال حظر تسجيل النُسخ كعلامات تجارية وحظر تسجيل العلامات التجارية التي تتضمن رموزا مطابقة أو مشابهة لرموز الصليب الأحمر أو الهلال الأحمر.
English[en]
• Law No. 9 of 2002 on trademarks, trade names, geographical indications and industrial designs protects the emblems of the Red Crescent and the Red Cross from reproduction by prohibiting their registration as trademarks and by prohibiting the registration of trademarks that contain symbols that are identical or similar to those of the Red Crescent or Red Cross.
Spanish[es]
• La Ley núm. 9 de 2002 sobre marcas de fábrica, nombres comerciales, indicaciones geográficas y diseños industriales protege los emblemas de la Media Luna Roja y de la Cruz Roja contra su reproducción, prohibiendo su registro como marcas y prohibiendo el registro de marcas que contengan símbolos idénticos o similares a los de la Cruz Roja o de la Media Luna Roja.
French[fr]
• La loi n° 9 de 2002 sur les marques, les noms commerciaux, les indications géographiques et les dessins industriels protège les emblèmes du Croissant-Rouge et de la Croix-Rouge contre la reproduction en interdisant leur enregistrement en tant que marques et en interdisant l’enregistrement des marques contenant des symboles identiques ou analogues à ceux du Croissant-Rouge ou de la Croix-Rouge.
Chinese[zh]
关于商标、商品名、地理标识和工业设计的2002年第9号法保护红新月标志和红十字标志不受复制,禁止将它们登记为商标,并禁止注册含有与红十字或红新月标志相同或相似图案的商标。