Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يشرفني أن أشير إلى الرسالة المرفقة المؤرخة 5 أيار/مايو 2010 الموجهة من سعادة السيد غيان شاندرا أشاريا، الممثل الدائم لجمهورية نيبال الديمقراطية الاتحادية لدى الأمم المتحدة التي طلب فيها، باسم حكومته، تمديد الولاية الحالية لبعثة الأمم المتحدة في نيبال من 15 أيار/مايو إلى 15 أيلول/سبتمبر 2010.
English[en]
I have the honour to refer to the letter dated 5 May 2010 from Gyan Chandra Acharya, Permanent Representative of Nepal to the United Nations, in which he requested, on behalf of his Government, the extension of the current mandate of the United Nations Mission in Nepal from 15 May until 15 September 2010 (see annex).
Spanish[es]
Tengo el honor de referirme a la carta de fecha 5 de mayo de 2010 del Sr. Gyan Chandra Acharya, Representante Permanente de Nepal ante las Naciones Unidas, en la que solicita, en nombre de su Gobierno, que se prorrogue el mandato actual de la Misión de las Naciones Unidas en Nepal del 15 de mayo al 15 de septiembre de 2010 (véase el anexo).
Russian[ru]
Имею честь сослаться на письмо Постоянного представителя Непала при Организации Объединенных Наций Гьяна Чандры Ачарьи от 5 мая 2010 года, в котором он от имени правительства своей страны просил продлить текущий мандат Миссии Организации Объединенных Наций в Непале с 15 мая по 15 сентября 2010 года (см. приложение).