Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nejste si nějak blízcí?
English[en]
Did you two have to be so close?
Spanish[es]
¿Y tiene que estar tan cerca los dos?
Indonesian[id]
Apakah kalian berdua harus sebegitu dekat?
Portuguese[pt]
Será que vocês dois tem que ser assim dose?
Romanian[ro]
Trebuia să fiţi atât de apropiaţi?
Serbian[sr]
Da li ste morali blizu da budete?
Vietnamese[vi]
Sao hai người cứ dính vào nhau thế hả?
Chinese[zh]
你 看 比赛 有 必要 这么 亲热 吗 ?