Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل مازلت تعتقد أنك الشيطان ؟
Bulgarian[bg]
Все още ли мислите, че сте на Дявола?
Bosnian[bs]
Da li i dalje mislite da su Devil?
Czech[cs]
Pořád si myslíte, že jste Ďábel?
Danish[da]
Tror du stadig du er djævelen?
Greek[el]
Ακόμα πιστεύεις πως είσαι ο Διάβολος;
English[en]
Do you still think you're the Devil?
Spanish[es]
¿Todavía crees que eres el diablo?
Persian[fa]
تو هنوز فکر میکنی تو شیطانی ؟
French[fr]
Pensez-vous toujours être le diable?
Hebrew[he]
אתה עדיין חושב שאתה השטן?
Croatian[hr]
Da li još uvijek mislite da ste davla?
Hungarian[hu]
Még mindig az ördögnek hiszi magát?
Italian[it]
Pensi ancora di essere il Diavolo?
Korean[ko]
아직도 스스로가 악마라고 생각해요?
Norwegian[nb]
Tror du fremdeles at du er Djevelen?
Dutch[nl]
Denk je nog steeds dat je de duivel bent?
Portuguese[pt]
Ainda acha que é o diabo?
Romanian[ro]
Încă mai crezi că eşti Diavolul?
Russian[ru]
Ты до сих пор думаешь, что ты Дьявол?
Slovak[sk]
Myslíte si stále myslíte, že ste diabol?
Serbian[sr]
Jel i dalje misliš da si Đavo?