Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أسف إيها الزعيم
Bulgarian[bg]
Съжалявам, шефе.
Bosnian[bs]
Žao mi je, šefe.
Czech[cs]
Je mi to líto, šéfe.
Danish[da]
Undskyld, chef.
German[de]
Tut mir leid, Boss.
Greek[el]
Συγγνώμη, αφεντικό.
English[en]
I'm sorry, boss.
Spanish[es]
Discúlpame, patrón.
Estonian[et]
Vabandust, boss.
Finnish[fi]
Olen pahoillani, pomo.
Hebrew[he]
אני מצטער, בוס.
Croatian[hr]
Žao mi je, šefe.
Hungarian[hu]
Sajnálom, főnök.
Indonesian[id]
Maafkan aku, bos.
Italian[it]
Chiedo scusa, capo.
Korean[ko]
죄송합니다, 보스
Norwegian[nb]
Unnskyld, sjef.
Polish[pl]
Przepraszam, szefie.
Portuguese[pt]
Desculpe, chefe.
Romanian[ro]
Îmi cer scuze, şefu'.
Slovak[sk]
Prepáčte, šéfe.
Swedish[sv]
Jag beklagar, chefen.
Turkish[tr]
Özür dilerim, patron.