Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The most senior Rawalpindi police official remaining at the crime scene was SP Khurram Shahzad, who continued to take instructions from CPO Saud Aziz by telephone.
Spanish[es]
El jefe policial de Rawalpindi de más alta graduación que quedó en la escena del crimen fue el Superintendente de Policía Khurram Shahzad, que siguió recibiendo instrucciones por teléfono del Jefe de Policía Saud Aziz.
French[fr]
Parmi les fonctionnaires de la police de Rawalpindi qui sont restés sur les lieux de l’attentat, celui qui avait le rang le plus élevé était le Surintendant de police Khurram Shahzad (SP), qui a continué de recevoir par téléphone ses instructions du Chef de police Saud Aziz.
Russian[ru]
Высшим полицейским чином Равалпинди, который оставался на месте совершения преступления, был инспектор полиции Хуррам Шахзад, который продолжал выполнять приказы, отдаваемые начальником городской полиции Саудом Азизом по телефону.