Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Rådden frugt har forurenet overflade- og grundvand i de pågældende områder.
German[de]
Die verfaulten Früchte haben das Oberflächen- und das Grundwasser in den betroffenen Gebieten verschmutzt.
Greek[el]
Τα σάπια φρούτα έχουν μολύνει τα επιφανειακά και υπόγεια ύδατα στις εν λόγω περιοχές.
English[en]
The rotten fruit has polluted the surface and underground waters in the regions concerned.
Spanish[es]
La fruta podrida ha contaminado la superficie y las aguas subterráneas de las regiones afectadas.
French[fr]
Dans les régions en question, les fruits en putréfaction ont contaminé les eaux de surface et la nappe phréatique.
Italian[it]
Nelle regioni interessate la frutta marcia ha inquinato la superficie e le acque sotterranee.
Dutch[nl]
Het rotte fruit heeft het oppervlakte- en grondwater in de betrokken regio's vervuild.
Portuguese[pt]
As frutas podres poluem as águas subterrâneas e de superfície nas regiões implicadas.