Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit was die beleid wat ons gevolg het.
Amharic[am]
እንከተለው የነበረው ደንብ ይህ ነበር።
Arabic[ar]
كانت تلك هي السياسة التي اتَّبعناها.
Central Bikol[bcl]
Iyan an regulasyon sa samo.
Bemba[bem]
Ilyo lyali e funde twakwete.
Bislama[bi]
Hemia nao rul we mifala i folem.
Bangla[bn]
এই প্রণালীটি আমরা গ্রহণ করি।
Cebuano[ceb]
Mao kana ang polisa namo.
Czech[cs]
To byl tehdy náš postup při řešení takových záležitostí.
Danish[da]
Det var vejledningen dengang.
German[de]
Nach dieser Regel richteten wir uns damals.
Ewe[ee]
Emae nye ɖoɖo si nɔ anyi.
Efik[efi]
Oro ekedi ido edinam oro nnyịn ikenyenede.
Greek[el]
Αυτή ήταν η τακτική που ακολουθούσαμε.
English[en]
That was the policy we had.
Spanish[es]
Esa era la norma que seguíamos.
Estonian[et]
Nõnda olime meie sellest aru saanud.
Finnish[fi]
Tämän mukaan me toimimme.
French[fr]
Tel était le point de vue à l’époque.
Ga[gaa]
No ji mla ni wɔkɛtsu nii.
Hindi[hi]
यह हमारी नीति हुआ करती थी।
Hiligaynon[hil]
Amo sina ang amon pagsulundan.
Croatian[hr]
Takav smo stav imali tada.
Hungarian[hu]
Ez volt az álláspontunk akkoriban.
Indonesian[id]
Itu kebijaksanaan kami.
Iloko[ilo]
Dayta idi ti pagalagadan nga adda kadakami.
Italian[it]
Si seguiva questa prassi.
Korean[ko]
이것이 바로 우리가 갖고 있던 방침이었습니다.
Lingala[ln]
Yango ezalaki etamboli oyo tozalaki kosalela.
Malagasy[mg]
Izany no fitsipika narahinay.
Macedonian[mk]
Такво беше начелото во тоа време.
Malayalam[ml]
ഞങ്ങൾക്കുണ്ടായിരുന്ന നയം അതായിരുന്നു.
Marathi[mr]
हे आमचे धोरण होते.
Norwegian[nb]
Det var slik vi praktiserte det.
Dutch[nl]
Dat was ons beleid.
Northern Sotho[nso]
Woo e be e le molao wo re bego re e-na le wona.
Nyanja[ny]
Limenelo ndilo lamulo limene tinali nalo.
Polish[pl]
Tak to wtedy rozumieliśmy.
Portuguese[pt]
Esta era a orientação que tínhamos.
Romanian[ro]
Aceasta era politica noastră.
Russian[ru]
Такой была наша позиция.
Slovak[sk]
Taký bol náš postup.
Slovenian[sl]
Takšno je bilo splošno mnenje.
Samoan[sm]
O le āiāiga lena na matou faia.
Shona[sn]
Iyi ndiyo tsika yataiva nayo.
Albanian[sq]
Kjo u ndoq si praktikë në atë kohë.
Serbian[sr]
Bila je to politika koju smo imali.
Southern Sotho[st]
Ke kamoo re neng re tsamaisa litaba kateng ka nako eo.
Swedish[sv]
Det var den regel vi följde.
Swahili[sw]
Huo ndio mwongozo tuliokuwa nao.
Tamil[ta]
அந்தக் கொள்கையை தான் நாங்கள் கொண்டிருந்தோம்.
Telugu[te]
మాకు ఆ సిద్ధాంతం ఉండేది.
Thai[th]
นั่น คือ นโยบาย ที่ เรา มี.
Tagalog[tl]
Iyan ang naging patakaran sa amin.
Tswana[tn]
Re ne re dira dilo ka one mokgwa oo.
Tok Pisin[tpi]
Em lo bilong mipela long dispela taim bipo.
Turkish[tr]
İzlediğimiz yöntem buydu.
Tsonga[ts]
Wolowo a ku ri nawu lowu a hi ri na wona.
Twi[tw]
Ná nhyehyɛe a yɛwɔ nen.
Tahitian[ty]
O te faaueraa ïa ta matou i fana‘o.
Ukrainian[uk]
Такою була лінія поведінки.
Vietnamese[vi]
Đó là điều chúng tôi qui định vào lúc đó.
Wallisian[wls]
Ko te faʼahi ʼaia neʼe mātou fakatuʼutuʼu kiai.
Xhosa[xh]
Leyo yayiyinkqubo esasiyisebenzisa.
Yoruba[yo]
Ìlànà tí a gùn lé nìyẹn.
Chinese[zh]
这是我们当时所采纳的政策。
Zulu[zu]
Yileyo nqubo esasinayo.