Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأَنا أندريه لا بيت ، خادم الكونت
Bulgarian[bg]
Андре льо Пате, слуга на графа.
Czech[cs]
A já jsem Andre le Pate, pobočník hraběte.
Danish[da]
Og jeg er André le Pâté, kammertjener.
German[de]
Und ich bin André LePaté, der Kammerdiener des Comte.
Greek[el]
Εγώ είμαι ο Αντρέ Λαπατέ, υπηρέτης του Κόμη.
English[en]
And I am Andre le Pate, valet of the count.
Spanish[es]
Y yo soy André le Pâté, criado del conde.
Estonian[et]
Ja mina olen Andre La Pate, krahvi teener.
Finnish[fi]
Minä olen André le Pâté, kreivin palvelija.
Hebrew[he]
ואני אנדרה לה פטה, משרתו של הרוזן.
Hungarian[hu]
Andre le Pate vagyok, a gróf szolgája.
Dutch[nl]
En ik ben André LePate... de knecht van de graaf.
Polish[pl]
Jam jest Andre Le Pate, giermek hrabiego.
Portuguese[pt]
E eu, André le Pâté, criado do conde.
Slovak[sk]
A ja som Andre le Pate, pobočník grófa.
Slovenian[sl]
Jaz sem Andre le Pate, grofov sluga.
Swedish[sv]
Och jag är Andre le Pate, tjänare till greven.
Turkish[tr]
Ve ben de André le Pâté. Kontun uşağı.