Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، كان يجب أن أقول المثيرة طبيبة الكلاب
Bulgarian[bg]
Трябваше да кажа секси кучка.
Czech[cs]
Jo, měl jsem říct sexy psí... doktorkou.
Greek[el]
Ναι, έπρεπε να είχα τονίσει το γιατρός.
English[en]
Yeah, I shoulda said hot dog doctor.
Spanish[es]
Sí, debería haber dicho perrito caliente, doctor.
Hebrew[he]
כן, הייתי צריך להגיד רופאת הנקניק-יה.
Hungarian[hu]
Igen, úgy kellett volna, hogy szexi dög-doki.
Italian[it]
Si', avrei dovuto dire carina la veterinaria.
Dutch[nl]
Ja, ik had vuile klootzak dokter moet zeggen.
Polish[pl]
Taa, powinienen powiedzieć z Gorącą Pigułą.
Portuguese[pt]
Eu deveria ter dito " doutora " gostosa de cachorros.
Romanian[ro]
Da, trebuia să spun câini fierbinţi de docoriţă.
Russian[ru]
Да, мне надо было сказать - с горячей коновал-щицей
Slovenian[sl]
– Moral bi poudariti zdravnico.
Serbian[sr]
Trebao sam da kažem " hot-dog " doktorka.
Turkish[tr]
Evet, seksi köpek doktoru demeliydim.