Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت لست حكيماً.
Bulgarian[bg]
Ти не си мъдрец.
Czech[cs]
Ty nejsi mudrc.
Danish[da]
Du er ikke vis.
German[de]
Du bist kein Weiser.
Greek[el]
Εσύ... δεν είσαι σοφός.
English[en]
You... are not a sage.
Finnish[fi]
Te ette ole tietäjä.
French[fr]
Et toi, tu n'es pas un sage.
Hebrew[he]
אתה... אינך משכיל.
Croatian[hr]
Ti... nisi mudrac.
Hungarian[hu]
Te nem vagy bölcs.
Italian[it]
Ma tu non sei saggio.
Norwegian[nb]
Du er ingen vismann.
Dutch[nl]
Jij bent geen wijs man.
Polish[pl]
Ty nie jesteś mędrcem.
Portuguese[pt]
Tu não és um sábio.
Romanian[ro]
Tu... nu esti intelept.
Russian[ru]
Ты же... не мудрец.
Swedish[sv]
Du är ingen vis man.
Turkish[tr]
Sen bir bilge degilsin.