Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مستويات الـ ( زد بي, أم ) تقريبا خضراء
Bulgarian[bg]
Нивата на ZPM са далеч в зеленото.
Czech[cs]
Stupeň ZPM je v pořádku.
Danish[da]
ZPM niveauerne er grønne.
German[de]
ZPM-Levels sind im grünen Bereich.
Greek[el]
Τα επίπεδα του ΖΠΜ είναι μέσα στο πράσινο.
English[en]
ZPM levels are well into the green.
Spanish[es]
Los niveles del ZPM están bien en verde.
Estonian[et]
NPMi tase on korras.
Finnish[fi]
ZPM: n tasot vihreällä.
French[fr]
Les niveaux du ZedPM sont largement dans le vert.
Hebrew[he]
רמת הינ " א היא בתוך האור הירוק.
Croatian[hr]
Razina ZPM-a je dobrano u zelenom.
Hungarian[hu]
A ZPM szintje bőven rendben.
Italian[it]
I livelli dello ZPM sono sul verde.
Dutch[nl]
NPM-niveaus in orde.
Polish[pl]
ZPM - bardzo sprawne.
Portuguese[pt]
Os níveis do ZPM também estão verdes.
Romanian[ro]
Nivelurile ZPM-ului stau foarte bine în " verde ".
Slovak[sk]
Hladina ZPM je jasne zelená.
Slovenian[sl]
Nivo ZPM-ja je zelo v zelenem.
Serbian[sr]
Razina ZPM-a je dobrano u zelenom.
Swedish[sv]
ZPM-nivåerna är väl inom grönt ljus.
Turkish[tr]
SNM seviyeleri gayet yeşil.