Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسابك عديم الفائدة الآن
Bulgarian[bg]
Вашите сметки са безполезни сега.
Czech[cs]
Vaše účty jsou teď nepoužitelné.
German[de]
Eure Bankkonten sind jetzt nutzlos.
Greek[el]
Τους λογαριασμούς σας, ξεχάστε τους.
English[en]
Your accounts are useless now.
Spanish[es]
Vuestras cuentas ahora están inutilizadas.
Croatian[hr]
Vaši računi su sad beskorisni.
Hungarian[hu]
A számláitok hasznavehetetlenek.
Indonesian[id]
Akun bank kalian saat ini sudah tak berfungsi.
Italian[it]
I vostri conti ormai sono inutilizzabili.
Dutch[nl]
Jullie rekeningen zijn nu onbruikbaar.
Polish[pl]
Wasze konta są już bezużyteczne.
Portuguese[pt]
As tuas contas agora são inúteis.
Romanian[ro]
Conturile voastre sunt inutile acum.
Russian[ru]
Ваши банковские счета теперь бесполезны.
Swedish[sv]
Era konton är värdelösa nu.
Turkish[tr]
Hesaplarınız işe yaramaz.