Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И атакуващите им лодки предаваха оттук.
Czech[cs]
A jejich útočné lodě byly vyslány odsud.
Danish[da]
Og deres angreb blev sendt herfra.
German[de]
Und ihre Angriffsboote sendeten von hier.
Greek[el]
Και τα φουσκωτά τους εξέπεμπαν από εδώ.
English[en]
And their attack boats were broadcasting from here.
Spanish[es]
Y sus botes de ataque estaban transmitiendo desde aquí.
French[fr]
Et leurs navires d'attaque transmettent par ici.
Hebrew[he]
וסירות התקיפה שלהם שידרו מכאן.
Croatian[hr]
Njihovi desantni čamci su emitirali odavde.
Indonesian[id]
Dan kapal perang mereka berasal dari sini.
Italian[it]
E le loro barche d'assalto trasmettevano da qui.
Korean[ko]
그리고 그놈들의 공격용 보트는 여기서 부터 감지되었습니다.
Dutch[nl]
En hun aanvalsboten kwamen hiervandaan.
Polish[pl]
A ich łodzie nadawały stąd.
Portuguese[pt]
As lanchas transmitiram daqui.
Romanian[ro]
Si bărcile lor de atac transmiteau de aici.
Russian[ru]
Их нападающие лодки транслировали отсюда.
Swedish[sv]
Deras sändningar kom härifrån.
Turkish[tr]
Lastik botlarının sinyali de şuradan geliyordu.
Vietnamese[vi]
Tàu tấn công của chúng đang phát sóng từ đây.