Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديه العديد من الصور للضحايا وهُم على قيد الحياة.
Greek[el]
Τους τραβάει φωτογραφίες πριν μεταμορφωθούν...
English[en]
He takes pictures of them before they turn into...
Spanish[es]
Toma fotos de ellos antes de volverse...
Persian[fa]
... قبل از اين که تبديل بشن ازشون عکس گرفته
French[fr]
Il prend leurs photos, avant qu'ils se transforment...
Croatian[hr]
Slika ih prije nego što se pretvore u...
Hungarian[hu]
Mindegyikről fotót gyűjt, mielőtt....
Italian[it]
Le fotografa prima che si trasformino in...
Polish[pl]
Robi im zdjęcia przed przemianą...
Portuguese[pt]
Ele tira fotos antes delas se transformarem.
Romanian[ro]
Le face poze inainte sa se transforme in...
Serbian[sr]
Slika ih pre nego što se pretvore u...
Turkish[tr]
Dönüşmeden önce hepsinin fotoğrafını çekiyor.