Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفيما يتعلق بمراجعة حسابات أنشطة لجنة التعويضات، أحاط المجلس علما بتقارير مراجعة الحسابات المقدمة من مكتب خدمات الرقابة الداخلية بشأن المطالبات المزدوجة وعملية التخطيط الاستراتيجي للجنة، وردود الأمين التنفيذي عليها
English[en]
With respect to the audit of Compensation Commission activities, the Council took note of the audit reports of the Office of Internal Oversight Services on duplicate claims and the Commission strategic planning process, and the responses of the Executive Secretary thereto
Spanish[es]
Con respecto a la auditoría de las actividades de la Comisión de Indemnización, el Consejo tomó nota de los informes de auditoría de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre reclamaciones duplicadas y el proceso de planificación estratégica de la Comisión, y de las respuestas del Secretario Ejecutivo al respecto
French[fr]
S'agissant de l'audit des activités de la Commission d'indemnisation, le Conseil a pris note des rapports du Bureau des services de contrôle interne sur les réclamations présentées en double et le processus de planification stratégique de la Commission ainsi que des réponses du Secrétaire exécutif à ces rapports
Russian[ru]
В связи с ревизией деятельности Компенсационной комиссии Совет принял к сведению доклады Управления служб внутреннего надзора по итогам проверок, касавшихся дублирующих претензий и используемых Комиссией процедур стратегического планирования, а также замечания Исполнительного секретаря по этим докладам
Chinese[zh]
关于对赔偿委员会活动的审计,理事会注意到内部监督事务厅对重复索赔和委员会战略规划程序的审计报告以及执行秘书对此作出的答复。