Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И ще пия горещо какао!
Bosnian[bs]
Toplo i hladno su tako intenzivni.
Danish[da]
Varmen og kulden er begge så intense,
Greek[el]
Tο ζεστό και το κρύο
English[en]
The hot and the cold are both so intense
Spanish[es]
El calor y el frío son tan intensos,
Basque[eu]
Beroa eta hotza biak dira hain biziak
Finnish[fi]
On kuuma ja kylmä Parhaimmillaan
French[fr]
Le chaud et le froid Sont si intenses
Croatian[hr]
Toplo i hladno su tako intenzivni.
Italian[it]
Uniamo il freddo ed il caldo intenso!
Japanese[ja]
♪ 暑 い 夏 と 寒 い 冬
Macedonian[mk]
Топлото и ладното се многу интензивни.
Malay[ms]
Panas dan sejuk, kedua-duanya sangat bersaing kuat.
Dutch[nl]
De hitte en de kou zijn beiden zo intens.
Polish[pl]
Gorąco i zimno są tak intensywne
Portuguese[pt]
O frio e o calor Os dois têm grau
Albanian[sq]
I nxehti dhe i ftohti Të dy janë shumë të fortë
Serbian[sr]
Топло и хладно су тако интензивни.
Turkish[tr]
Soğuk ve sıcak ne şiddetli