Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لما عدت بولائك لـ ( الإتحاد السوفييتي ) ؟
Bulgarian[bg]
Защо се върнахте обратно в Съветския съюз?
Bosnian[bs]
Zašto ste prebjegli natrag u SSSR?
Czech[cs]
Proč jste se přeběhl zpět do Sovětského svazu?
Greek[el]
Γιατί επέστρεψες στη Σοβιετική Ένωση;
English[en]
Why did you re-defect to the Soviet Union?
Spanish[es]
¿Por qué ha vuelto a huir y ha regresado a la Unión Soviética?
French[fr]
Pourquoi êtes-vous retourné dans le camp soviétique?
Croatian[hr]
Zašto ste prebjegli natrag u SSSR?
Italian[it]
Perche'ha disertato dall'Unione Sovietica?
Portuguese[pt]
Por que desertou da URSS?
Romanian[ro]
De ce-ai re-dezertat în Uniunea Sovietică?
Russian[ru]
Почему вы снова перебежали в Советский Союз?