Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Die Heiligen hingegen hatten im Westen ein neues Zuhause inmitten der Berge gefunden und arbeiteten fleißig am Fundament einer weiteren heiligen Stätte – dem Salt-Lake-Tempel.
English[en]
All the while, the Saints, now in their new mountain home in the West, toiled away on the foundations of yet another holy place—the Salt Lake Temple.
Spanish[es]
Al mismo tiempo, los santos, ahora en su nuevo hogar en el oeste, se afanaban por poner los cimientos de un lugar santo más: el Templo de Salt Lake.
French[fr]
Pendant tout ce temps, les saints, maintenant dans leur foyer montagneux de l’ouest, travaillaient dur aux fondations d’un autre lieu saint, le temple de Salt Lake.
Italian[it]
Nel frattempo i santi, che ora si trovavano nella loro nuova dimora montuosa nell’Ovest, lavoravano duramente alle fondamenta di un ulteriore luogo sacro, il Tempio di Salt Lake.
Japanese[ja]
一方,今や西部の山脈に新たな住まいを構えていた聖徒たちは,もう一つの聖なる場所,ソルトレーク神殿の土台を据えるために汗を流して働いていました。
Korean[ko]
당시 서부 산악 지방의 새로운 거처에 머물던 성도들은 또 다른 거룩한 곳인 솔트레이크 성전의 기초를 닦기 위해 줄곧 땀을 흘려 일했다.
Portuguese[pt]
Enquanto isso, os santos, agora em seu novo lar nas montanhas do oeste, trabalhavam no alicerce de outro lugar santo — o templo de Salt Lake.
Russian[ru]
Все это время Святые, теперь уже находясь в своем новом горном доме на Западе, трудились над закладкой фундамента еще одного святого места – храма в Солт-Лейк-Сити.