Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сутрин спеше на кълбо като малко момиченце.
Bosnian[bs]
Ujutro, ona mi se skIupča poput maIe djevojčice...
Czech[cs]
Ráno, schoulená do klubíčka jak holčička...
Greek[el]
Το πρωί, με τις μπούκλες της σαν κοριτσάκι...
English[en]
In the morning, curled up like a little girl...
Spanish[es]
Por la mañana, encogida como un bebé...
French[fr]
Ce n'est pas vrai, ce qu'on pensait d'elle.
Croatian[hr]
Ujutro, ona mi se skIupča poput maIe djevojčice...
Polish[pl]
Rankiem, zwinięta jak małe dziecko...
Portuguese[pt]
De manhã, quando estava dormindo como uma menina...
Romanian[ro]
Dimineaţa, dormea ghemuită ca o fetită...
Slovenian[sl]
Zjutraj je bila zvita v klobčič kot dekletce...
Turkish[tr]
Sabahları saçları küçük bir kızınki gibi bukle bukle olurdu...