Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Като общо правило закъснели регистрации, получени по електронната поща, не се приемат.
Czech[cs]
Obecně platí, že přihlášky podané po uplynutí lhůty prostřednictvím běžné e-mailové zprávy se nepřijímají.
Danish[da]
Fremsendelse pr. e-mail efter fristens udløb accepteres normalt ikke.
German[de]
Anmeldungen per E-Mail, die nach Fristablauf eingehen, werden grundsätzlich nicht berücksichtigt.
Greek[el]
Κατά γενικό κανόνα, οι εκπρόθεσμες αιτήσεις εγγραφής μέσω συνήθους ηλεκτρονικού ταχυδρομείου δεν γίνονται δεκτές.
English[en]
As a general rule, late registrations via normal e-mail are not accepted.
Spanish[es]
Por regla general, no se aceptarán inscripciones fuera de plazo por correo electrónico normal.
Estonian[et]
Hilisem registreerimine e-posti kaudu ei ole reeglina võimalik.
Finnish[fi]
Rekisteröitymisiä, jotka on tehty määräajan päättymisen jälkeen tavallisen sähköpostin välityksellä, ei yleensä oteta huomioon.
French[fr]
En règle générale, les inscriptions tardives par courrier électronique normal ne sont pas acceptées.
Croatian[hr]
Zakašnjele prijave podnesene e-poštom u pravilu se ne prihvaćaju.
Hungarian[hu]
Általános szabályként normál e-mailben érkező késedelmes jelentkezéseket nem fogadunk el.
Italian[it]
Le iscrizioni inviate in ritardo mediante normale posta elettronica saranno tassativamente respinte.
Lithuanian[lt]
Paprastai registracijos formos, kurias vėluojama pateikti, įprastu e. paštu nepriimamos.
Latvian[lv]
Novēlota reģistrācija, kas veikta, izmantojot parastu e-pastu, netiks pieņemta.
Maltese[mt]
Bħala regola ġenerali, ir-reġistrazzjonijiet li jaslu tard permezz tal-posta elettronika normali ma jiġux aċċettati.
Dutch[nl]
Laattijdige inschrijvingen per gewone e-mail worden in het algemeen niet aanvaard.
Polish[pl]
Zgłoszenia nadsyłane pocztą elektroniczną po upływie terminu co do zasady nie będą przyjmowane.
Portuguese[pt]
Regra geral, as inscrições fora de prazo apresentadas através de correio eletrónico normal não serão aceites.
Romanian[ro]
Ca regulă generală, înscrierile tardive, efectuate printr-un e-mail obișnuit, nu sunt acceptate.
Slovak[sk]
Oneskorené prihlášky zaslané prostredníctvom bežného e-mail:u sa nebudú brať do úvahy.
Slovenian[sl]
Prijave, prispele po roku prek običajne e-pošte, se praviloma ne bodo upoštevale.
Swedish[sv]
Sent inkomna registreringar via e-post godtas som regel inte.