Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Задължение на компетентния орган за информиране във връзка с регистрите на одобрените животновъдни обекти
Czech[cs]
Požadavky na informace týkající se příslušného orgánu, pokud jde o registry schválených zařízení
Danish[da]
Den kompetente myndigheds oplysningsforpligtelser vedrørende registre over godkendte virksomheder
German[de]
Informationspflichten der zuständigen Behörde in Bezug auf die Verzeichnisse der zugelassenen Betriebe
Greek[el]
Υποχρέωση πληροφόρησης που υπέχει η αρμόδια αρχή σχετικά με μητρώα εγκεκριμένων εγκαταστάσεων
English[en]
Information obligation of the competent authority as regards registers of approved establishments
Spanish[es]
Obligaciones de información que atañen a la autoridad competente en lo relativo a registros de establecimientos autorizados
Estonian[et]
Pädeva asutuse teabe esitamise kohustus seoses heakskiidetud ettevõtete registritega
Finnish[fi]
Toimivaltaisen viranomaisen tietovelvoite, joka liittyy hyväksyttyjä pitopaikkoja koskeviin rekistereihin
French[fr]
Obligation d’information incombant à l’autorité compétente en ce qui concerne les registres des établissements agréés
Croatian[hr]
Obveza informiranja nadležnog tijela u pogledu registara odobrenih objekata
Hungarian[hu]
Az illetékes hatóságnak az engedélyezett létesítmények nyilvántartásaival kapcsolatos tájékoztatási kötelezettsége
Italian[it]
Obbligo di informazione per l’autorità competente per quanto riguarda i registri degli stabilimenti riconosciuti
Lithuanian[lt]
Su patvirtintų ūkių registrais susijusi kompetentingos institucijos pareiga pateikti informaciją
Latvian[lv]
Informēšanas pienākums attiecībā uz reģistriem, ko kompetentā iestāde uztur par apstiprinātiem objektiem
Maltese[mt]
Obbligu ta’ informazzjoni fuq l-awtorità kompetenti fir-rigward tar-reġistri tal-istabbilimenti approvati
Dutch[nl]
Informatieverplichting van de bevoegde autoriteit met betrekking tot registers van erkende inrichtingen
Polish[pl]
Obowiązki właściwego organu w zakresie informowania w odniesieniu do rejestrów zatwierdzonych zakładów
Portuguese[pt]
Obrigação de informação da autoridade competente no que diz respeito aos registos de estabelecimentos aprovados
Romanian[ro]
Obligația autorității competente de informare cu privire la registrele de unități autorizate
Slovak[sk]
Informačná povinnosť príslušného orgánu, pokiaľ ide o registre schválených zariadení
Slovenian[sl]
Obveznost pristojnega organa glede obveščanja o registrih odobrenih obratov
Swedish[sv]
Den behöriga myndighetens informationsskyldighet när det gäller register över godkända anläggningar