Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
' n Sessie het met ' n nie-zero status geëindigName
Arabic[ar]
الحالةName
Bangla[bn]
একটি সেশন নন-জিরো স্ট্যাটাস সমেত সমাপ্ত হয়েছেName
Breton[br]
Ur gweler pelleiladennoùName
Catalan[ca]
Una sessió ha finalitzat amb un estat diferent de zeroName
Czech[cs]
Relace byla ukončena nenulovým stavemName
Kashubian[csb]
Sesëjô z niezerowim sztatusã òsta zakùńczonôName
Welsh[cy]
Terfynnodd sesiwn efo cyflwr di-seroName
Danish[da]
En session er afsluttet med ikke-nul statusName
German[de]
Eine Sitzung wurde mit einem Status ungleich Null beendet.Name
Greek[el]
Μια συνεδρία τερμάτισε με μη μηδενική κατάστασηName
English[en]
A session has exited with non-zero status
Esperanto[eo]
Seanco finiĝis kun eraroName
Spanish[es]
La sesión ha terminado con un estado distinto de ceroName
Estonian[et]
Seanss väljus nullist erineva staatusegaName
Basque[eu]
Saio bat amaitu egin da ez-zero egoerarekinName
Finnish[fi]
Istunto lopetettiin paluuarvolla, joka ei ollut nollaName
French[fr]
Une session s' est terminée anormalementName
Western Frisian[fy]
In sesje is einige mei in non-zero tastânName
Irish[ga]
Chríochnaigh seisiún le stádas nach bhfuil #Name
Galician[gl]
Unha sesión saiu cun estado non ceroName
Gujarati[gu]
સત્ર અ-શૂન્ય સ્થિતિ સાથે બહાર નીકળ્યુંName
Croatian[hr]
Sesija je izašla sa stanjem koje nije nulaName
Hungarian[hu]
Egy munkamenet nem nulla értékkel fejeződött beName
Icelandic[is]
Setu lauk með stöðu sem er ekki núllName
Georgian[ka]
სეანსი დასრულდა არანულოვანი რეზულტატითName
Khmer[km]
សម័យបានបិទដោយស្ថានភាពមិនសូន្យName
Kurdish Kurmanji[ku]
Danişîneke ku bi rewşa ne-sifir derketiyeName
Lithuanian[lt]
Sesija baigė darbą su nenuliniu rėžimuName
Latvian[lv]
Sesija beidzās ar nenulles statusuName
Macedonian[mk]
Сесијата излезе со ненулти статусName
Malayalam[ml]
ശൂന്യമല്ലാത്തൊരു ഫലത്തോടെ സെഷന് പുറത്തുകടന്നിരിയ്ക്കുന്നുName
Marathi[mr]
विना-शून्य स्थितीसह सत्र बाहेर पडलेName
Malay[ms]
Satu sesi keluar dengan status bukan sifarName
Norwegian[nb]
En økt er avsluttet, med en status forskjellig fra nullName
Low German[nds]
A Törn wöör mit en anner Retuurweert as Null afslatenName
Nepali[ne]
शून्य विहिन वस्तुस्थितिसँग एउटा सत्र अन्त्य भएको छName
Dutch[nl]
Er is een sessie beëindigd met status non-zeroName
Norwegian Nynorsk[nn]
Ei økt er fullført med status ulik #Name
Panjabi[pa]
ਇੱਕ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਗ਼ੈਰ-ਜ਼ੀਰੋ ਹਾਲਤ ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੋਇਆName
Polish[pl]
Sesja zakończyła się z niezerowym kodem powrotuName
Portuguese[pt]
Uma sessão terminou com um código de saída diferente de zeroName
Romanian[ro]
O sesiune s-a terminat cu rezultat diferit de zeroName
Russian[ru]
Сеанс завершился с ненулевым состояниемName
Northern Sami[se]
Bargovuorru nogai ii-nolla stáhtusainName
Slovak[sk]
Sedenie bolo ukončené s nenulovou návratovou hodnotouName
Slovenian[sl]
Rezultat izhoda iz seje je različen od ničName
Serbian[sr]
Из сесије се изашло са ненултим стањемName
Swedish[sv]
En session har avslutats med status skild från nollName
Tamil[ta]
ஒரு கூட்டம் ஒன்றுமில்லாமல் முடிந்தது/Name
Thai[th]
เกิดการออกจากเซสชั่นด้วยสถานะที่ไม่ใช่ศูนย์Name
Turkish[tr]
Bir oturum hata vererek çıktıName
Ukrainian[uk]
Сеанс завершився з не нульовим станомName
Uzbek[uz]
Seans nolga teng boʻlmagan holat bilan tugadiName
Walloon[wa]
Ene session a moussî foû avou on statut nén zeroName
Xhosa[xh]
Imposiso yoshicilelo yenzekileName