Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Взех един Advil PM снощи, но го взех както беше предписан.
Czech[cs]
Včera večer jsem si vzal tabletku, ale ta byla na předpis.
Greek[el]
Πήρα ένα παυσίπονο χτες, αλλά αυτό επιτρέπεται.
English[en]
I took an Advil PM last night, but I took that as directed.
Spanish[es]
Me tomé un Advil PM anoche, pero bajo las indicaciones prescritas.
Finnish[fi]
Otin illalla särkylääkkeen, mutta ohjeen mukaan.
French[fr]
Juré! J'ai pris un ibuprofà ̈ ne hier, mais sans abuser.
Hebrew[he]
לקחתי " אדוויל " ללילה אתמול, אבל פעלתי לפי ההוראות.
Croatian[hr]
Sinoć sam uzeo Advil, po nalogu.
Hungarian[hu]
Tegnap este beszedtem egy altatót, de orvosi utasításra.
Italian[it]
Ho preso una pastiglia di Advil PM ieri sera, ma me l'avevano prescritta.
Polish[pl]
Wziąłem wczoraj wieczorem Advil PM, ale według zaleceń.
Portuguese[pt]
Tomei um comprimido ontem à noite, mas tomei como indicado.
Russian[ru]
Вчера ибупрофен выпил, так мне его врач прописал.
Swedish[sv]
Jag tog en sömntablett igår, men på doktorns inrådan.
Turkish[tr]
Dün akşam advil aldım ama bana söylendiği üzereydi bu.