Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Забравила си няколко чинии.
English[en]
You left some plates when you moved out.
Finnish[fi]
Sinulta jäi muutama lautanen.
Croatian[hr]
Ostavila si neke tanjure u stanu.
Hungarian[hu]
Otthagytál pár tányért a konyhában.
Icelandic[is]
Ūú skildir eftir nokkra diska ūegar ūú fluttir.
Dutch[nl]
Er staan nog borden van je.
Polish[pl]
Zostawiłaś kilka talerzy.
Portuguese[pt]
Deixaste alguns pratos, quando te mudaste.
Romanian[ro]
Când te-ai mutat, ai uitat să iei nişte farfurii.
Turkish[tr]
Taşındığın zaman mutfakta birkaç tabak bırakmışsın.