Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че жироскопичния стабилизатор отново заработи.
Greek[el]
Νομίζω οι σταθεροποιητές λειτουργούν πάλι.
English[en]
I think the rotating stabilizers are functioning again.
Spanish[es]
Creo que los estabilizadores rotación están funcionando de nuevo.
Finnish[fi]
Luulen, että vakaajat ovat taas toiminnassa.
Croatian[hr]
Mislim da rotacijski stabilizatori ponovo rade.
Macedonian[mk]
Мислам дека ротирачкиот стабилизатор повторно работи.
Portuguese[pt]
Acho que os estabilizadores de giro estão funcionando novamente.
Romanian[ro]
Cred că stabilizatoarele funcţionează iar.
Albanian[sq]
Unë mendoj se stabilizuesit e radhës po funksionojnë përsëri.
Serbian[sr]
Mislim da rotacijski stabilizatori ponovo rade.
Turkish[tr]
Sanırım stabilizatörler tekrar işlevsel durumda.