Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Достатъчни са за услугите му, г-н Джоунс.
Danish[da]
Ti pjastre er rigeligt for hans tjenesteydelser, Mr Jones.
Greek[el]
Δέκα πιάστρες είναι αρκετές για τις υπηρεσίες του κ. Τζόουνς.
English[en]
Ten piastres are entirely sufficient for his services, Mr. Jones.
Finnish[fi]
Se riittää hyvin hänen palveluksistaan, herra Jones.
Hebrew[he]
עשרה דולרים מספיקים ביותר עבור שירותיו, מר ג'ונס.
Italian[it]
Dieci piastre, erano appena sufficienti per il suo servizio, signor Jones.
Polish[pl]
Dziesięć piastr to wystarczająco dużo za jego usługi, panie Jones.
Portuguese[pt]
Dez piastras são mais que suficientes pelos serviços dele, Sr. Jones.
Romanian[ro]
Zece piastres sunt în întregime suficiente pentru serviciile sale, dl Jones.
Serbian[sr]
Deset piastresa je dovoljno za njegove usluge, g. Jones.
Thai[th]
10 พิแอสเทอร์ เหมาะสมกับค่าแรงของเขาแล้ว คุณโจนส์
Turkish[tr]
10 piastre onun sunduğu hizmet için son derece yeterli, Bay Jones.