Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще те чуе.
Bosnian[bs]
Niko nije rekao da treba da joj obezbedim talenat.
English[en]
I wasn't told to provide a talent.
Spanish[es]
No me dijeron que tenia que darle un talento.
Estonian[et]
Mul ei kästud talenti muretseda.
Indonesian[id]
Saya tidak diminta memberikan bakat.
Italian[it]
Nessuno mi ha detto di prepararla.
Georgian[ka]
ნვ მთ ბვქვ კაზანჲ ეა ჲბვჱბვეამ რალვნრ.
Macedonian[mk]
НЕ МИ БЕШЕ КАЖАНО ДА ОБЕЗБЕДАМ ТАЛЕНТ.
Polish[pl]
Nie jestem od dostarczania talentu.
Portuguese[pt]
Eu não posso arranjar um talento.
Romanian[ro]
Nu mi s-a spus ca trebuie sa scot la iveala cu un talent.
Slovenian[sl]
Ni mi bilo naročeno, da zagotovim točko.