Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
JÁVSKÝ ČLOVĚK byl nalezen během devadesátých let 19. století, ale ne jako úplná kostra.
Danish[da]
JAVA-MENNESKET blev fundet i begyndelsen af 1890erne, men man fandt ikke et helt skelet.
German[de]
DER JAVAMENSCH wurde Anfang der 1890er Jahre entdeckt, aber es war kein vollständiges Skelett.
Greek[el]
Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΤΗΣ ΙΑΒΑΣ βρέθηκε στις αρχές της δεκαετίας του 1890 αλλά δεν ήταν πλήρης σκελετός.
English[en]
JAVA MAN was found in the early 1890’s, but it was not a complete skeleton.
Spanish[es]
EL HOMBRE DE JAVA fue descubierto a principios de los años noventa del siglo pasado, pero no se descubrió un esqueleto completo.
Finnish[fi]
JAAVAN IHMINEN löydettiin 1890-luvun alussa, mutta luuranko ei ollut täydellinen.
French[fr]
L’HOMME DE JAVA fut découvert au début des années 1890. Ce n’était pas un squelette complet.
Italian[it]
L’UOMO DI GIAVA fu trovato poco dopo il 1890, ma non era uno scheletro completo.
Japanese[ja]
ジャワ原人は1890年代の初期に発見されましたが,それは骨格の全部そろったものではありませんでした。
Korean[ko]
‘자바’ 원인은 1890년대 초에 발견되었지만, 완전한 골격은 아니었다.
Dutch[nl]
DE JAVAMENS werd in het begin van de jaren 1890 ontdekt, maar dit was geen vondst van een compleet skelet.
Portuguese[pt]
O HOMEM DE JAVA foi descoberto em princípios da década de 1890, mas não era um esqueleto completo.
Swedish[sv]
JAVAMÄNNISKAN fann man i början av 1890-talet, men det var inte ett fullständigt skelett man fann.
Turkish[tr]
JAVA ADAMI, 1890’ların başında bulundu, ama tam bir iskelet halinde değildi.
Chinese[zh]
爪哇人是在一八九零年代初期发现的,它不是一副完整的骨骼。《