Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يمكننى تلقى رسالة ؟
Bulgarian[bg]
Да предам ли съобщение?
Czech[cs]
Můžu mu něco vyřídit?
Greek[el]
Μπορώ να διαβιβάσω το μήνυμα;
English[en]
Can I take a message?
Spanish[es]
¿Puedo tomar un mensaje?
French[fr]
Je peux prendre un message?
Hebrew[he]
אפשר לרשום הודעה?
Croatian[hr]
Mogu li primiti poruku?
Indonesian[id]
Dapatkah saya mengambil pesan?
Italian[it]
Posso prendere un messaggio?
Dutch[nl]
Kan ik een boodschap doorgeven?
Portuguese[pt]
Quer deixar recado?
Romanian[ro]
Să-i transmit un mesaj?
Russian[ru]
Ему что-то передать?
Turkish[tr]
Mesajınızı alabilirim.