Metadata
Author: Europarl8
Data
English[en]
This effectively plunders the productive forces of the South.
Spanish[es]
Esto constituye un auténtico pillaje de las fuerzas productivas del Sur.
Finnish[fi]
Tämä tarkoittaisi totisesti eteläisten maiden tuottavan työvoiman ryöstämistä.
French[fr]
Cela constitue un véritable pillage des forces productives du Sud.
Italian[it]
Questo costituisce un vero e proprio saccheggio delle forze produttive del sud.
Dutch[nl]
Dat betekent een ware plundering van de productiekrachten van het Zuiden.
Portuguese[pt]
Isto constitui uma verdadeira pilhagem das forças produtivas do Sul.