Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Било е метафорично.
Czech[cs]
Tak jsem to nemyslela.
English[en]
It was a figure of speech.
Spanish[es]
Era una forma de hablar.
French[fr]
C'était une façon de parler.
Hebrew[he]
זה היה צורת דיבור.
Hungarian[hu]
Azt csak úgy mondtam.
Dutch[nl]
Bij wijze van spreken.
Polish[pl]
To była metafora.
Portuguese[pt]
Foi força de expressão.
Romanian[ro]
Era o figura de stil.
Turkish[tr]
O lâfın gelişiydi.