Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tenhle den je lepší a lepší.
Greek[el]
Πω ρε φίλε, η μέρα όλο και βελτιώνεται.
English[en]
This day just gets better and better.
Spanish[es]
El día se pone cada vez mejor y mejor.
French[fr]
Cette journée devient juste de mieux en mieux.
Hungarian[hu]
Tartogat még ez a nap újdonságokat.
Italian[it]
La giornata migliora sempre di più.
Dutch[nl]
Het wordt vandaag enkel maar beter.
Polish[pl]
Ten dzień staje się coraz lepszy.
Portuguese[pt]
Está ficando cada vez melhor.
Russian[ru]
День становится все лучше и лучше.