Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
الأنباء التي نقلتها الصحافة عن أن قاضيا من فلوريدا كان قد منح الحرية بكفالة مالية للخاطفين الستة للطائرة DC-3 أدت إلى تصعيد فوري لنشاطات القوة الكامنة من الراغبين بالهجرة، والذين، ونظراً لسوابقهم الجنائية العامة ومواصفاتهم المنافية للمجتمع، هم ذوي قابلية للمغادرة بطريقة غير مشروعة من خلال استخدام هذه الأساليب.
Spanish[es]
Las noticias trasmitidas por la prensa de que un juez de la Florida había concedido a los seis secuestradores del DC-3 la libertad bajo fianza condujeron a un inmediato incremento de la actividad del potencial migratorio que, por sus antecedentes delictivos comunes y características antisociales, son proclives a las salidas ilegales mediante la utilización de estos métodos.
Russian[ru]
Сообщения прессы о том, что флоридский судья выпустил на свободу под залог шестерых угонщиков самолета ДС-3, привели к немедленному увеличению активности потенциальных мигрантов, которые в силу своего уголовного прошлого и асоциальных характеристик, склонны к нелегальным выездам с применением подобных методов.
Chinese[zh]
新闻界报道佛罗里达州法官准许DC-3型飞机的六名劫机犯保释的消息,立即导致偷渡出境的活动剧增。 这些人员因为有犯罪记录和反社会行为,往往企图用这些方法非法离开本国。