Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Eftersom kristenheden ser bort fra Jehova, vil han ikke beskytte og udfri den når dens politiske og verdslige forbundsfæller rasende vender sig imod den for at ødelægge den. — Åbenbaringen 13:14, 15; 14:9-11; 17:3-7.
German[de]
Da sie ihren Blick von Jehova abwendet, wird sie von ihm keinen Schutz, keine Befreiung erhalten, wenn sich ihre politischen und weltlichen Verbündeten in ihrer Wut gegen sie wenden, um sie zu vernichten. — Offenbarung 13:14, 15; 14:9-11; 17:3-7.
English[en]
Since she looks away from Jehovah, she will get no protection and deliverance from Him when her political and secular associates turn upon her in rage to destroy her.—Revelation 13:14, 15; 14:9-11; 17:3-7.
Spanish[es]
Puesto que se aparta de Jehová, ella no tendrá protección ni liberación de Él cuando sus asociados políticos y seglares se vuelvan contra ella en furia para destruirla.—Revelación 13:14, 15; 14:9-11; 17:3-7.
Finnish[fi]
Koska kristikunta katsoo Jehovasta poispäin, niin se ei saa Häneltä mitään suojelusta tai vapautusta, kun sen poliittiset ja maalliset liittolaiset kääntyvät raivoissaan sitä vastaan tuhotakseen sen. – Ilm. 13:14, 15; 14:9–11; 17:3–7.
French[fr]
Puisque la chrétienté s’est détournée de Jéhovah, elle ne pourra pas compter sur sa protection et sa délivrance lorsque ses compagnons politiques se retourneront contre elle avec fureur pour la détruire. — Révélation 13:14, 15; 14:9-11; 17:3-7.
Italian[it]
Poiché guarda lungi da Geova, essa non avrà da Lui nessuna protezione e nessuna liberazione quando i suoi associati politici e secolari si rivolteranno furiosamente contro di lei per distruggerla. — Rivelazione 13:14, 15; 14:9-11; 17:3-7.
Norwegian[nb]
Ettersom kristenheten ser bort fra Jehova, vil han ikke utfri og beskytte den når dens politiske og verdslige forbundsfeller i raseri vender seg mot den for å ødelegge den. — Åpenbaringen 13: 14, 15; 14: 9—11; 17: 3—7.
Dutch[nl]
Omdat ze Jehovah de rug heeft toegekeerd, zal ze niet door Hem worden beschermd en bevrijd wanneer haar politieke en wereldlijke medestanders zich in woede tegen haar keren om haar te vernietigen. — Openb. 13:14, 15; 14:9-11; 17:3-7.
Polish[pl]
Ponieważ chrześcijaństwo odwraca się od Jehowy, więc i On nie roztoczy nad nim opieki i nie wybawi go, gdy jego polityczni i świeccy sprzymierzeńcy rzucą się na nie ze złością, żeby je zniszczyć. — Apokalipsa 13:14, 15; 14:9-11; 17:3-7.
Portuguese[pt]
Visto que ela não olha para Jeová, não obterá proteção nem livramento da parte Dele, quando seus companheiros políticos e seculares se voltarem contra ela em furor, a fim de a destruírem. — Revelação 13:14, 15; 14:9-11; 17:3-7.
Swedish[sv]
Eftersom kristenheten har vänt sig bort ifrån Jehova, skall den inte bli beskyddad och bevarad av honom, när dess politiska och världsliga bundsförvanter vänder sig emot den i vrede och tillintetgör den. — Uppenbarelseboken 13:14, 15; 14:9—11; 17:3—7.