Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Три минути до началото на предаването.
Czech[cs]
Tři minuty do vysílání.
Danish[da]
Vi går på om tre minutter.
Greek[el]
Σε τρία είμαστε στον αέρα.
English[en]
Three minutes'till we're on air.
Spanish[es]
Tres minutos para salir.
Finnish[fi]
Kolme minuuttia.
Hungarian[hu]
Három perc, és adás!
Icelandic[is]
Þrjár mínútur í útsendingu.
Italian[it]
Tre minuti e siamo in onda.
Lithuanian[lt]
Trys minutės iki transliacijos.
Norwegian[nb]
Tre minutter til sending
Dutch[nl]
Nog drie minuten tot de uitzending.
Polish[pl]
Za trzy minuty wchodzimy na żywo
Portuguese[pt]
Três minutos para a emissão.
Romanian[ro]
Trei minute până la direct!
Slovak[sk]
Tri minúty do vysielania.
Slovenian[sl]
– Tri minute do oddaje.
Serbian[sr]
Tri minute do emitovanja.
Swedish[sv]
Tre minuter till sändning.
Turkish[tr]
Üç dakika sonra yayındayız.