Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اسمك وضع على شاهد قبر.
Bulgarian[bg]
Името ти беше на надгробна плоча!
Czech[cs]
Tvoje jméno bylo na náhrobním kameni.
Danish[da]
Dit navn er på en gravsten.
English[en]
You--you--your name was on a headstone.
Spanish[es]
Tu nombre está en un lápida.
French[fr]
Ton nom était sur la pierre tombale.
Hungarian[hu]
Rávéstük a nevedet egy fejfára.
Italian[it]
C'era il tuo nome sulla lapide!
Polish[pl]
Twoje imię było na nagrobku.
Portuguese[pt]
Seu nome estava em uma lápide.
Russian[ru]
Есть надгробье с твоим именем!
Serbian[sr]
Ime ti je bilo na nadgrobnom spomeniku!
Turkish[tr]
Adın- - Mezar taşında adın yazıyor.