Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والأقل وضوحاً لكن الأكثر بشاعةً. هو تدمير مؤسسات الحوكمة الصحية ومواردها المالية.
German[de]
Weniger sichtbar und doch tödlicher ist die Zerstörung Gesundheitseinrichungen und deren Finanzierung.
English[en]
And more invisible and yet more deadly is the destruction of the health governance institutions and their finances.
Spanish[es]
Y más invisible, e incluso más mortal es la destrucción de las instituciones de gobernanza de salud y de sus finanzas.
French[fr]
Et, plus invisible mais aussi plus mortelle, il y a la destruction des institutions gouvernant la santé, et de leur financement.
Galician[gl]
E máis invisíbel e, con todo, aínda máis letal é a destrución das institucións de goberno sanitarias e os seus medios financeiros.
Hungarian[hu]
Kevésbé látható, de még végzetesebb a pusztítás az egészségügyi irányítás intézményeiben és finanszírozásukban.
Italian[it]
Più invisibile e tuttavia più letale è la distruzione delle istituzioni governative sanitarie e dei loro fondi.
Japanese[ja]
目に見えない壊滅的な危機は 医療・保健機関が崩壊し 財源が断たれることです
Polish[pl]
Tym samym jeszcze mniej widoczna i bardziej śmiertelna staje się destrukcja rządowej służby zdrowia i jej funduszy.
Portuguese[pt]
Mais invisível mas mais mortífera é a destruição das instituições de saúde e das suas finanças.
Russian[ru]
И самое невидимое и от этого более ужасное — это уничтожение учреждений управления и финансирования здравоохранения.
Thai[th]
และที่มองไม่เห็น และอันตรายมากกว่า คือ ภาวะที่ถูกทําลาย ของสถาบันดูแลด้านสุขภาพ และสภาพทางการเงินของสถาบันเหล่านั้น
Turkish[tr]
Ancak işin görünmeyen daha ölümcül yanı sağlık kurumları ve finans kaynaklarının yok edilmesi oluyor.
Ukrainian[uk]
Невидимим, та все ж більш смертоносним є знищення державних установ охорони здоров'я та їхнього фінансування.
Vietnamese[vi]
Và vô hình hơn nhưng nguy hiểm chết người hơn là sự phá hủy các thể chế quản lý y tế và tài chính của họ.
Chinese[zh]
难以察觉然而却更致命的是 对卫生管理机构及其 财政体系的破坏。