Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
! لقد خرجت أخيرا
Bosnian[bs]
Konačno sam izašao!
Czech[cs]
Jsem konečně venku!
Danish[da]
Jeg er endelig ude!
Greek[el]
Βγήκα, επιτέλους!
English[en]
I am out, finally!
Spanish[es]
Finalmente estoy afuera.
Persian[fa]
بالاخره بيرون اومدم!
Finnish[fi]
Olen vihdoinkin ulkona!
Hebrew[he]
אני סוף סוף בחוץ.
Croatian[hr]
Konačno sam izašao!
Hungarian[hu]
Végre kijutottam!
Indonesian[id]
Akhirnya aku keluar!
Italian[it]
Sono fuori, finalmente!
Polish[pl]
Nareszcie się wydostałem!
Portuguese[pt]
Estou fora, finalmente!
Romanian[ro]
Am plecat, în sfârșit!
Russian[ru]
Я наконец-то выбрался.
Slovak[sk]
Som mimo, konečne!
Slovenian[sl]
Končno sem zunaj!
Albanian[sq]
Më në fund, dola jashtë!
Serbian[sr]
Konačno sam izašao!
Swedish[sv]
Jag är ute, äntligen!
Vietnamese[vi]
Ê, cuối cùng tôi cũng ra ngoài rồi.
Chinese[zh]
我 終于 出來 了 !