Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
هذا ايضا يمكن ان يكون غير قابل للاقتفاء الى حد ما.
Bemba[bem]
Ici naco kuti caba icishingalonshiwa.
Bulgarian[bg]
Това също по– скоро не може да се проследи.
Cebuano[ceb]
Kini usab mahimong dili masubay.
Czech[cs]
I ta se dá asi stěží vysledovat.
Danish[da]
Denne kan også være ret vanskelig at spore.
Efik[efi]
Emi n̄ko ekeme ndidi se owo mîdiọn̄ọke.
Greek[el]
Κι αυτό επίσης μπορεί να είναι δύσκολο να εξιχνιαστεί.
English[en]
This also can be rather untraceable.
Spanish[es]
Eso también puede ser imposible de rastrear.
Estonian[et]
Ka selle jälgi on ehk üsna raske leida.
Finnish[fi]
Näitä jälkiä voi olla myös melko vaikea seurata.
French[fr]
Cette voie peut également être difficile à retracer.
Hebrew[he]
גם ”דרך” זו עשויה להיות קשה למעקב.
Hindi[hi]
इसका पता लगाना भी मुश्किल हो सकता है।
Hiligaynon[hil]
Indi man ini mausoy.
Croatian[hr]
I tome bi se moglo teško ući u trag.
Hungarian[hu]
Ez is meglehetősen kinyomozhatatlan dolog lehet.
Indonesian[id]
Ini juga tidak dapat dilacak.
Iloko[ilo]
Saan met a mailasin daytoy.
Italian[it]
Anche questa può non lasciare una traccia evidente.
Japanese[ja]
この場合も,跡をたどるのはかなり困難です。
Korean[ko]
이것 역시 추적하기 어려울 것입니다.
Malagasy[mg]
Mety tsy hahitana soritra koa izy io.
Macedonian[mk]
На ова исто така не може да му се следи трагата.
Malayalam[ml]
ഇതും കണ്ടെത്തുക പ്രയാസമായിരിക്കാൻ കഴിയും.
Marathi[mr]
वास्तविक पाहता याचा सुद्धा मागमूस लावता येणार नाही.
Burmese[my]
ယင်းသည်လည်း လိုက်၍မဖော်ထုတ်နိုင်သောအရာဖြစ်သည်။
Norwegian[nb]
Også den kan være temmelig vanskelig å spore opp.
Nyanja[ny]
Nayonso ingakhale yosalondoleka.
Polish[pl]
Bywa ona również nie do wyśledzenia.
Portuguese[pt]
Isto também seria praticamente insondável.
Romanian[ro]
Nici aceasta nu poate fi reconstituită.
Russian[ru]
Это также едва ли можно проследить.
Slovak[sk]
Aj to môže byť dosť ťažké vystopovať.
Slovenian[sl]
Tudi ta je lahko precej neizsledljiva.
Samoan[sm]
Atonu e faigata foi ona iloa lenei auala.
Shona[sn]
Ikokuwo kunogona kuva kusingati rondekei.
Serbian[sr]
I tome bi se moglo teško ući u trag.
Southern Sotho[st]
Le ’ona ho batla ho le thata ho o latella.
Swedish[sv]
Detta kan också vara rätt omöjligt att spåra.
Swahili[sw]
Hilo pia laweza kuwa gumu kufuatia.
Tamil[ta]
இதுவும்கூட ஒருவேளை தேடிக் கண்டுபிடிக்கப்பட முடியாததாக இருக்கக்கூடும்.
Telugu[te]
ఇది కూడా వాటివలెనే జాడ పసిగట్టలేనిదై యుండగలదు.
Tagalog[tl]
Ito rin naman ay maaaring mahirap matunton ang bakas.
Tswana[tn]
Seno le sone se ka nna thata go se latelela.
Tok Pisin[tpi]
Dispela tu i hatwok long save long en.
Turkish[tr]
Bu yol da oldukça izlenemez olabilir.
Tsonga[ts]
Lexi na xona swi nga nonon’hwa ku xi landzelela.
Tahitian[ty]
Eita atoa te reira e vaiiho i te tapao.
Ukrainian[uk]
Цього також переважно не можна простежити.
Xhosa[xh]
Nayo isenokungalandeki.
Yoruba[yo]
A kò lè tọpa eyi pẹlu.
Chinese[zh]
这也可以是颇难追查的事。
Zulu[zu]
Nayo umkhondo wayo ungase ungalandeleleki.