Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Тъкани от юта или от други текстилни ликови влакна с ширина над 150 сm
Czech[cs]
Tkaniny z juty nebo jiných textilních lýkových vláken o šířce větší než 150 cm
Danish[da]
Vævet stof af jute eller andre bastfibre, af bredde over 150 cm
German[de]
Gewebe aus Jute oder anderen textilen Bastfasern mit einer Breite von mehr als 150 cm
Greek[el]
Υφάσματα από γιούτα ή άλλες υφαντικές ίνες που προέρχονται από το εσωτερικό του φλοιού ορισμένης κατηγορίας φυτών (βίβλος), πλάτους που υπερβαίνει τα 150 cm
English[en]
Woven fabrics of jute or of other textile bast fibres of a width of more than 150 cm
Spanish[es]
Tejidos de yute y demás fibras textiles del líber de anchura superior a 150 cm
Estonian[et]
Džuudist või muudest niinekiududest riie laiusega üle 150 cm
Finnish[fi]
Kudotut kankaat, juutista tai muista niinitekstiilikuiduista valmistetut, leveys suurempi kuin 150 cm
French[fr]
Tissus de jute ou d'autres fibres textiles libériennes, d'une largeur supérieure à 150 cm
Croatian[hr]
Tkanine od jute ili drugih tekstilnih likovih vlakana širine veće od 150 cm;
Hungarian[hu]
Jutaszövet vagy más háncsrostból készült szövet, 150 cm-t meghaladó szélességű
Italian[it]
Tessuti di iuta o di altre fibre tessili liberiane di larghezza superiore a 150 cm
Lithuanian[lt]
Džiuto arba kitų tekstilės pluoštų iš karnienos audiniai, kurių plotis didesnis kaip 150 cm
Latvian[lv]
Džutas vai pārējo lūksnes tekstilšķiedru audumi ar platumu vairāk nekā 150 cm
Maltese[mt]
Drappijiet minsuġin tal-ġuta jew ta' fibri tat-tessut bast oħrajn ta' wisa' mhux aktar minn 150 cm
Dutch[nl]
Weefsels van jute of van andere bastvezels, met een breedte van meer dan 150 cm
Polish[pl]
Tkaniny z juty lub z pozostałych włókien łykowych, o szerokości większej niż 150 cm
Portuguese[pt]
Tecidos de juta ou de outras fibras têxteis liberianas de largura superior a 150 cm
Romanian[ro]
Țesături țesute din iută sau din alte fibre textile de bast cu lățime de cel puțin 150 cm
Slovak[sk]
Tkaniny z jutových alebo ostatných textilných lykových vlákien so šírkou viac ako 150 cm
Slovenian[sl]
Tkanine iz jute ali drugih tekstilnih ličnatih vlaken, širših od 150 cm
Swedish[sv]
Vävnader av jute eller andra bastfibrer för textilt ändamål, med en bredd av mer än 150 cm