Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Passagerfartøjer skal være udstyret med et brandslukningsanlæg, der omfatter:
German[de]
Fahrgastschiffe müssen mit einer Feuerlöschanlage versehen sein, bestehend aus:
Greek[el]
Τα επιβατηγά πλοία πρέπει να είναι εφοδιασμένα με πυροσβεστική εγκατάσταση η οποία περιλαμβάνει:
English[en]
Passenger vessels shall be fitted with a fire-fighting system comprising:
Spanish[es]
Los buques de pasaje irán equipados de un sistema de extinción de incendios que comprenderá:
Finnish[fi]
Matkustajahytein varustetuissa aluksissa on oltava palonsammutuslaite, johon kuuluu:
French[fr]
Les bateaux à passagers doivent être munis d'une installation d'extinction d'incendie comprenant:
Italian[it]
Le navi da passeggeri devono essere provviste di un impianto d'estinzione incendi comprendente:
Dutch[nl]
Passagiersschepen moeten zijn voorzien van een brandblusinstallatie, die bestaat uit:
Portuguese[pt]
As embarcações de passageiros devem estar munidas de uma instalação de extinção de incêndios constituída por:
Swedish[sv]
Passagerarfartyg skall vara försedda med en brandbekämpningsanläggning som omfattar följande: