Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А ако нямаме нещо, ще го забъркам с нещо от аптечката.
Bosnian[bs]
A ono što imamo, napravit ćemo.
Czech[cs]
A co nebudeme mít, to namíchám z lékárnièky.
Danish[da]
Og det vi ikke har, finder jeg i medicinskabet.
German[de]
Und was wir nicht haben, mixe ich im Medizinschränkchen.
Greek[el]
Και ότι δεν έχουμε, είναι στο ντουλάπι του φαρμακείου.
English[en]
And what we don't have, I mix in the medicine cabinet.
Spanish[es]
Lo que no tenemos, lo cojo del botiquín.
French[fr]
Et tout ce qu'on n'a pas lá, c'est dans l'armoire á pharmacie.
Hebrew[he]
ואת מה שאין לנו, אני מוהל בארון התרופות.
Croatian[hr]
A ono što imamo, napravit ćemo.
Italian[it]
E ciò che non abbiamo, lo possiamo rimediare.
Norwegian[nb]
Det vi ikke har, mikser jeg i medisinskapet.
Dutch[nl]
En als we het niet hebben, brouw ik het wel uit't medicijnenkastje.
Polish[pl]
A to czego nie mamy, szybko zmieszam w gabinecie medycznym.
Portuguese[pt]
O que não temos, preparo do estojo de primeiro socorros.
Romanian[ro]
Şi ce nu avem pregătesc în laborator.
Slovenian[sl]
In kar nimava, bom zmešal v medicinskem kabinetu.