Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Waarom floreer geweld?
Arabic[ar]
فلماذا يزدهر العنف؟
Cebuano[ceb]
Nganong molambo man ang kabangis?
Czech[cs]
Proč se násilí tak dobře daří?
Danish[da]
Hvorfor trives volden?
German[de]
Wieso kann sich Gewalt ausbreiten?
Ewe[ee]
Nukatae nuvlowɔwɔ le dzidzim ɖe edzi ɖo?
Greek[el]
Γιατί ευδοκιμεί η βία;
English[en]
Why does violence thrive?
Spanish[es]
¿Por qué se alimenta la violencia?
Finnish[fi]
Miksi väkivalta?
French[fr]
Pourquoi tant de violence?
Hindi[hi]
हिंसा क्यों बढ़ती है?
Hiligaynon[hil]
Ngaa nagadugang ang kasingki?
Hungarian[hu]
Miért virágzik az erőszak?
Indonesian[id]
Mengapa kekejaman berkembang dengan subur?
Iloko[ilo]
Apay nga agkurri ti kinaranggas?
Italian[it]
Perché la violenza prospera?
Japanese[ja]
暴力がはびこっているのはなぜでしょうか。
Korean[ko]
폭력이 성행하는 이유는 무엇인가?
Malagasy[mg]
Nahoana no miroborobo ny herisetra?
Malayalam[ml]
അക്രമം തഴയ്ക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?
Marathi[mr]
हिंसा इतक्या जोमाने का वाढत चालली आहे?
Norwegian[nb]
Hvorfor tiltar volden?
Dutch[nl]
Hoe komt het dat het geweld gedijt?
Northern Sotho[nso]
Ke ka baka la’ng bošoro bo gola?
Nyanja[ny]
Kodi nchifukwa ninji chiwawa chikufalikira?
Polish[pl]
Dlaczego przemoc tak się panoszy?
Portuguese[pt]
Por que a violência se alimenta?
Romanian[ro]
De ce înfloreşte violenţa?
Slovak[sk]
Prečo prekvitá násilie?
Shona[sn]
Neiko masimba masimba achibudirira?
Southern Sotho[st]
Ke hobane’ng ha pefo e hōla?
Swedish[sv]
Varför frodas våldet?
Swahili[sw]
Kwa nini jeuri inasitawi?
Tamil[ta]
வன்முறை ஏன் செழித்தோங்குகிறது?
Telugu[te]
హింసాకాండ ఎందుకు పెచ్చుపెరుగుతుంది?
Tagalog[tl]
Bakit lumalago ang karahasan?
Tswana[tn]
Ke eng fa thubakanyo e le ntsi jaana?
Turkish[tr]
Şiddet, neden kolayca gelişiyor?
Tsonga[ts]
Ha yini madzolonga ya humelela?
Xhosa[xh]
Yintoni ebangela ugonyamelo lwesamele?
Zulu[zu]
Kungani ubudlova budlondlobala?